タイ～バンコク周辺バス日帰り旅～ : 水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅<2013年>

水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅<2013年>

2013年10月12日14:11

アンパワー水上マーケットは日中も営業？　水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅[6]

カテゴリ: 水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅<2013年>

アンパワー水上マーケットは金土日のみ営業とのこと。

営業時間はサイトによって本当にまちまちなんですが、
タイ政府観光庁の（日本のではなくタイの）サイトには15:00～20:00ぐらいとあります。

でも日中もやっているという話をよく聞くんですよね。
ちなみに今は11時前。

06_01

橋へと続く路地両側の露店の多くは営業していません。
やはりいくらなんでも早過ぎたかな…。

橋へ上がってみると、

06_02

なんだ、チャーターの観光船も舟の物売りもいるじゃないですか！
そりゃ夕方以降に比べれば少ないですけど、でもちゃんといます。

では陸上の店舗は？

06_03

営業してますね。しかもほぼ全店。
これなら日中でもそこそこ楽しめますよ！

06_04

通路沿いでは観光船の呼び込みの声がそこかしこから聞こえてきます。
でも寺巡りじゃなぁ。夜のホタル見学のほうが興味ありますね。

ダムヌーンサドゥアック水上マーケットがタイ政府観光庁の肝いりで移転して
観光用水上マーケットとして生き延びたことは書きましたが、
最近はアンパワー水上マーケットにも力を入れているそうで。

観光客が増えると観光地化するのは必然。
今では店の多くがバンコク資本と聞きましたが本当なんでしょうかね。

歩いていると観光地化を感じさせるこんなモノが。

06_08

そう言えばサームチュック百年市場にはウルトラマンがいましたっけ（笑）

運河上の舟の物売りを見やると、

06_05

まぁよく狭い舟の上にあんな沢山のパラソルを立てましたね～。
まるでキノコがニョキニョキと生えているよう（笑）

日差しを避けたい必死さが伝わってきます ^^

一度来たことのあるアンパワー水上マーケットにまた訪れたワケは
２つほど確かめたいことがあったからなんですが、いずれも空振りに終わりました -_-;)

でも日中もやってることを確認できたからヨシとしますか。

さて、早々に立ち去ることにします。

さっきの橋を下りた先の路地を真っ直ぐ進むとワット・アンパワン・ジェティヤーラーム
という寺の敷地内に出ます。ワット・アンパワーと呼ばれることも多いようですが。

で、その門を出ます。

06_06

ここからバスに乗ろうかと。
時刻は１１：０６。

日陰に身を縮めて待ちますが、来るのはアンパワー止まりのソンテオばかり。
こりゃ１時間に１本のパターンだな。

ようやくやってきたのは４０分余り経った１１：４９。

06_07

メークローン発バーンノッククウェーク行きのバスです。

前回来た時からこの可愛らしさに惹かれてたんですよ～。
やっと乗車できます。

さぁ、一路北へ！

＜交通費＞
歩いただけなので：０バーツ
ここまでの合計：１３５バーツ

※旅は2013年8月17日（土）に行いました。
元記事（楽天ブログ　タイとタイ語に魅せられて）

つづく

04_map

　　よろしければ下記バナーのクリックをお願いいたします。
　　　　　　ブログを書く励みになります　m(_ _)m

　　　　　　　

タグ：: #サムットソンクラーム県; #アンパワー水上マーケット

2013年10月14日11:00

バーンノーイ水上マーケットへ　水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅[7]

カテゴリ: 水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅<2013年>

40分余り待ってようやく乗ったバーンノッククウェーク行きの
バス車内はこんな感じでした。

07_01

見かけは可愛いくていいんですが、中はさすがに狭い -_-;)
前の座席とのピッチが無さ過ぎで斜めに座らざるを得ないほど。

ところで車掌さんが見当たらないんですけどー。どうすればいいんだろ？
途中で乗って来た人たちも払う素振りを見せないんですよね。

いぶかしがっているうちに、iPhoneのマップ上の位置が
目的地にどんどん近付いて行きます。

アンパワー水上マーケットから４．５ｋｍほどで目指す場所に到着。
ちょうど交差点の赤信号で停車したのでここで下車。

07_02

時刻は、１２：００ちょうど。

あれれ？運賃徴収されなかったぞ -_-;)
どうなってるんだ？

バンコクの路線バスでは車掌が運賃徴収に来る前に目的のバス停に着いた場合には
支払わずに降りてＯＫという話を聞いたことがあるんですが、
そういうことなんでしょうか…。

まぁまた後で乗るしその時考えるか。

下車した目の前は市場で、通りに面したところにはこんなものがどーんと。

07_03

パッタイ？豪快な山盛りですね（笑）

ちょうどお昼時だし食べたい衝動に駆られたんですが、
これから行くところで食べたいのでガマンガマン。

07_04

その目指す場所は、バーンノーイ水上マーケット。

バスの先、交差点の向こうに見える寺ワット・コケーオ（วัดเกาะแก้ว）の
境内に入口があるとのこと。

グーグルマップで説明すると、入口は矢印の場所。

大きな地図で見る

歩いて行くと、境内は広い駐車場になっていて奥に何やら見えます。

07_05

きっとあそこですね。

ずんずん奥へ進み、ウィハーン・ルアンポー・サームピーノーンという
３体の仏像が並んだ祠の横を裏へと抜けます。

07_06

するとそこはメークローン川のほとり。
船着場に下りて左＝下流側を眺めてみます。

07_07

さっきの交差点を左へ行くとあの橋なんですね。
今度は右を眺めると、

07_08

沈みかけた船が放置されたその先に
「バーンノーイ水上マーケット」との看板が見えます。

あそこかー。
しかしいきなり場末感満点だな -_-;)

07_09

水上マーケットまで伸びる立派な通路を抜けていきましょう。
ここにも物売りがそこそこいますね。

入口に到着。

07_10

左の木の看板には、

バーンノーイ水上マーケット　(ตลาดน้ำบางน้อย)
BANGNOI FLOATING MARKET
　　　　　達叻南挽蓮

と。

この漢字表記は一体なんだ…。あ、タイ語発音の当て字？
タラート（達叻）・ナム（南）・バーンノーイ（挽蓮）ってことですね、きっと。

疑問も解けたところで、いざ！

07_11

おお、そんなに場末じゃないじゃないですか！

入口すぐにはタイ古式マッサージ屋が店を構えています。

このバーンノーイ水上マーケットも３０年ほど前までは舟の物売りで賑わって
いたそうですが、ご多分に漏れず陸上交通の発達に伴い衰退。
つい最近、2009年に地元自治体の協力を得て復活を遂げたんだそうで。

奥はどんな感じなんでしょう。もっと歩いてみましょう！

＜交通費＞
バスはなぜか：０バーツ
ここまでの合計：１３５バーツ

※旅は2013年8月17日（土）に行いました。
元記事（楽天ブログ　タイとタイ語に魅せられて）

＜参考＞
Bang Noi Floating Market（タイ語）

つづく

バーンノーイ

　　よろしければ下記バナーのクリックをお願いいたします。
　　　　　　ブログを書く励みになります　m(_ _)m

　　　　　　　

タグ：: #サムットソンクラーム県; #バーンノーイ水上マーケット; #達叻南挽蓮

2013年10月17日11:00

小洒落たカフェ多しバーンノーイ水上マーケット　水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅[8]

カテゴリ: 水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅<2013年>

メークローン川沿いに続くバーンノーイ水上マーケットを奥へと歩いて行きます。
ここも数十年前はともかく、今では水上マーケットというより百年市場ですね。

08_01

Ｔシャツやポストカードを売る店のようですね、ここ。

衰退していたのを近年復活させたいうだけあって、
観光客向けの店が多い印象です。

でもそれが良い方へ作用しているような。

と言うのは、惰性で細々と営んでいてサービスに期待できない中華系商店と違い、
これから盛り上げていこうという情熱からか、小じんまりしているわりには
全体から活気を感じるんですよね。

どの店も手作り感がいい具合にあって、温かみが感じられる点もポイント高しです。

08_02

こちらは、ナ・バーンノーイというカフェ。
クアイジャップも売っているようです。

さらに、

08_03

店の角に立つ道標を模したコレには、

ナ・バーンノーイ
　　リゾート
　　　＆
　　コーヒー

と。
ペンション的な宿泊サービスもやってるようで。

で、ナ・バーンノーイのところから逆Ｌ字に通路が曲がり、
さらに運河沿いに商店が続きます。

こんな感じに多くの店の向かいの川＆運河べりには座席が用意されていて

くつろぐにはもってこい。

お、あったあった。

バーンノーイ・コーイラック。

ここも服やポストカードを売ってるんですが、
どうもバーンノーイ水上マーケットでもっとも有名な店のようです。

で、ここも２階で宿泊サービスを行っていて、１泊８００～１，０００バーツとのこと。
Wi-Fiもあるそうでビックリです ^_^;)

日帰り旅から脱却できたら宿泊しに再訪してみたいもんですな～。

お隣はまたもやカフェ。

08_06

Coffee バーンノーイ。

ここもまた雰囲気の良いカフェですね～。

こうも良さげなカフェが多いとつい飲みたくなりますが、今は１２時半近く。
コーヒーよりもランチを食べたいんですよね ^_^;)

すると屋台風の店が目の前に出現。

08_07

クイッティアオ屋のようですね。
「ギアオ・クン」（エビのワンタン）と目立つところに書いてあるので、
それが売りかな？　ここにしてみましょう～。

ギアオ・クンのイェンターフォーをオーダーし着席して待ちます。

08_08

家族総出で店を切り盛りしてるっぽいですね。

テーブルの脇は、もう運河。

08_085

かつてはこの運河に舟の物売りが集まっていたんだそうで。

お、来た来た！

08_09

では、運河を眺めながら頂くとしましょう！

08_10

うん、多少酸っぱめの味付けが暑さで疲れ気味の体には嬉しいですね。
美味しいです。

店員のみなさんも笑顔で気持ち良くて、この店を選んで正解でした！

＜交通費＞
歩いただけなので：０バーツ
ここまでの合計：１３５バーツ

※旅は2013年8月17日（土）に行いました。
元記事（楽天ブログ　タイとタイ語に魅せられて）

つづく

バーンノーイ

　　よろしければ下記バナーのクリックをお願いいたします。
　　　　　　ブログを書く励みになります　m(_ _)m

　　　　　　　

タグ：: #ナ・バーンノーイ; #バーンノーイ・コーイラック; #Coffeeバーンノーイ; #サムットソンクラーム県; #バーンノーイ水上マーケット; #メークローン川

2013年10月21日11:00

潮州ローティー＠バーンノーイ水上マーケット　水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅[9]

カテゴリ: 水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅<2013年>

バーンノーイ水上マーケットを運河沿いにさらに奥へと進むと、

09_01

ようやくと言うか、ひなびた雰囲気になってまいりました ^^
観光客向けだけでなく、地元の人向けでも成り立っている市場で
なんだかほっとしましたよ。

そんな一角で女性が２人座って何やら作っているではないですか。

09_02

看板を見ると、

ローティー・テーチウ (โรตีแต้จิ๋ว)
　　　　烙果

と。
テーチウは潮州なので、潮州風ローティーということですか。

09_03

右の女性がもち米粉に水を加えて練った皮を焼き、

09_04

左のお婆さんが具のナッツと胡麻、それに少々の黒糖を皮でクルクルと巻いて出来上がり。

多分親子なんでしょうね。
お二人ともにこやかでいい感じの方たちです。

興味を持ったので試しに食べてみることに～。
３個で２０バーツ也。

09_05

運河沿いの席に着いて味わってみましょう。

09_06

こんな感じです。

うん、ナッツの香ばしさとモチモチした皮がいい具合に調和してて絶品！！
どうりでひっきりなしにお客さんが来てるワケだ。
こりゃ大当たりですよ！！

思わぬ収穫に嬉しくなったところで、
ちょうど橋があったので運河対岸に渡ってみることに。

09_07

手作り感満点の木橋ですが、崩れませんよね ^_^;)

橋の中央から運河とメークローン川合流地点方向を眺めます。

09_08

左岸が今歩いて来たところです。

対岸は、橋を渡ったすぐの辺りこそ多少のお店があれど、
ちょっと歩けばこんな感じに…

09_09

閑散としてしまいます。
さすがにここまでは観光客もあまり来ないんでしょうね～。

ずんずん歩いて、メークローン川まで出ました。

09_12

あっちがさっき歩いた賑やかな方。
運河に船が係留されてますが、観光用かな？

でこちら側はメークローン川に沿ってさらに続いているのでありました。
どんな感じか見てみようと歩を進めると、

09_09

「クイッティアオ・ルアです。どうぞ席におかけください！」

と目ざとく私を見つけた女性店員が大声を張り上げるではないですか。

えー、こんな暗い閑散とした雰囲気の中で食べるのって物凄く居心地悪そうな。
しかもさっき食べたばかりだし…。

このまま進んだら逃げられなくなりそうなので、Ｕターンした私でした ^_^;)

そろそろここを去らないといけない時間でもあるんですよね。
アンパワー水上マーケットから乗ったバスを再度利用して先に進むんですよ。

どうも１時間に１本の様子。
バーンノーイでバスを降りたのが１２：００ちょうどだったので、
１３：００ぐらいに次のバスが来るのではと読んだのです。

元へと戻らずそのまま国道に上がり、運河に架かる橋を渡ります。

09_11

さっき渡った木橋が目の前に。

バーンノーイ水上マーケット…。
また来てもいいかなと思えるスポットでした。

時刻は、１２：４７。
とりあえずバスを降りた場所まで戻りましょう。

＜交通費＞
歩いただけなので：０バーツ
ここまでの合計：１３５バーツ

※旅は2013年8月17日（土）に行いました。
元記事（楽天ブログ　タイとタイ語に魅せられて）

つづく

バーンノーイ

　　よろしければ下記バナーのクリックをお願いいたします。
　　　　　　ブログを書く励みになります　m(_ _)m

　　　　　　　

タグ：: #サムットソンクラーム県; #バーンノーイ水上マーケット; #ローティー・テーチウ

2013年10月24日11:00

立派な教会、聖母生誕大聖堂　水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅[10]

カテゴリ: 水上マーケット1日で5ヶ所巡る旅<2013年>

バーンノーイ水上マーケットまで来た際にバスを降りた市場前に戻ってバスを待ちます。
７，８分も待つと読みどおりにバスがやって来ました。

10_01

おや、今度は大きなバスですね。乗り込みまーす。
時刻は１２：５８。

やはり１時間に１本のようですね。

椅子につくと男性の車掌さんが向かってきます。
ほぉ、大きいバスには乗ってるんですか。

バーンノッククウェークまでです。

「水上マーケットに行くの？」

ニコニコしながら尋ねてきました。
お見とおしですね ^_^;)

運賃１０バーツ也。

iPhoneのマップと睨めっこをして降りるタイミングをはかっていると、
「ここだよ」と車掌さん。

そそくさと降車します。
降りた場所はグーグルマップで示すとここの矢印のポイント。

大きな地図で見る

バスを見上げると、車掌さんが「あっち」とバス後方を指差しています。

ありがとうございます！

バスを見送ります。

10_02

でも…指差されたのがこれから行くバーンノッククェーク水上マーケットと
逆方向なんですけどどういうことでしょう。それとも私の勘違い？

いや、そんなワケない。自分の信じる方向へ歩いて行きましょう。

時刻は、１３：０７。

バスの去って行った方へと歩くと賑やかな市場が出ていて、
そこを過ぎるとこんなところが。

10_03

アーッサナウィハーン・メープラバングート
THE NATIVITY OF OUR LADY CATHEDRAL

とあります。

帰ってから、さて日本語に何て訳そうかなと考えつつググってみたら、
ウィキペディアのラーチャブリー教区という記事に、なんと日本語でここの
解説が載っていました。

その解説に倣い、聖母生誕大聖堂と呼ばせていただきます ^_^;)

フランス人伝道師により1896年に落成したんだとか。

なぜこんな地（失礼）に教会があるかと言うと、1840年にキリスト教徒の華僑9世帯が
この辺りのメークローン川べりに移住したのに始まり、7年後には200人の
カトリックコミュニティへと成長していたからなんだそうで。

おっと、その聖母生誕大聖堂はこんな感じでメークローン川に向かって建っています。

10_04

立派ですよね～。
円窓にはめられたステンドグラスはフランス製とのこと。

聖堂正面上部には「堂聖主天」との漢字が見えます。
信者が今でも華僑中心であることが伺えますね。

ちょっと内部も覗いてみましょう。

10_05

黒い天井と白壁とのコントラストが綺麗です。

10_06

詳しくないんですが、フランス様式なんでしょうかね。

さてさて寄り道をしましたが、ここの目的地バーンノッククウェーク水上マーケットへと
向かいましょう。

国道を進むとすぐに橋が現れました。

10_07

雲行きが怪しいなと思いながら渡りつつ、左のメークローン川方向を眺めてみます。

10_08

この運河って、実はあのダムヌーンサドゥアック運河なんですよ。
つまりダムヌーンサドゥアック水上マーケットのところから西へずーっと
運河を伝ってくるとここに出るんです。

かつてこの地は水上交通の要衝だったことが想像できますよね。
かなり栄えた水上マーケットだったんでしょう。

ダムヌーンサドゥアック水上マーケットから６ｋｍ。
歩けない距離じゃないです。

でもよくよく運河両岸を見ても、どうも住宅しか無いような。本当にここなんだろうか？
もしかしてバスの車掌さんの指差した方向のほうが正しかったんじゃないか？

一抹の不安を抱きつつも橋の下へ降りてみます。

10_09

右へ進んで…

運河沿いに住宅の横を通路を伝ってずんずん歩いていきます。

あっ、

10_11

舟だ。物売りかな？
舟のある生活っていいなぁ。一度体験してみたもんです。

メークローン川まで出ると、

10_12

バーンノーイ水上マーケットに輪をかけて静か。
やっぱりここじゃないのか。

引き返そうかと考えていると、

「客が来た！」

と背後から叫び声が。

ん？

10_13

声の主はメークローン川の上で釣りをしている男の子。

「客」と呼んだってことは、やはりここがバーンノッククウェーク水上マーケットなのか。
じゃぁ、先に進んでみましょう。

しかし叫ばれるぐらい客が来るのが珍しいってことですかね？
かなーり不安なんですけど -_-;)

＜交通費＞
バス：１０バーツ
ここまでの合計：１４５バーツ

※旅は2013年8月17日（土）に行いました。
元記事（楽天ブログ　タイとタイ語に魅せられて）

つづく

バーンノッククウェーク