高速に乗った522番のバスはひたすら北へ。
途中チャトゥチャクや東北バスターミナルが車窓から見えます。
高速を降り、ンガームウォンワーン通りに入ると東に進路を変えます。
「パンティップ・カー」
車掌さんが叫びました。最初のバス停です。
パンティップ?
実は随分前ですが、知人に通訳を頼まれてこの辺りに来たことがあるんです。
その頃は「バンランプー」という冴えないデパートだったはずですが、
いつの間にか変わってたんですね。
パンティップということはPC関連のデパートに模様替えしたんでしょうか。
本家と比べてどうなんでしょう。
ここで降りてもいいんですが、私は次のバス停まで乗り続けました。
「ドゥ・モーン・カー。ドゥ・モーン」
タイ語の学習を始めた当初は、なぜ「The Mall」が「ドゥ・モーン」に
化けてしまうのか、納得できなかったものです。
この発音、通じるようになるまでどれだけ苦労したことか(笑)
というワケで、The Mall ンガームウォンワーン店に到着。
ここで歩道橋を渡って反対側へ。
橋上でノンタブリー側を眺めてみました。
The Mall前のバス停でバスを待ちます。
次のバスが何番だかイマイチ分かってないんですよね(汗)
来るバスの行き先表示を目で追い続けること数台目。
「ノンタブリー」と書かれているバスがやってきました。
よしっ、これに乗ろう。
と、63番の赤バスに飛び乗ったのでした。時間は07:55。
<交通費>
522番バス:18バーツ
ここまでの合計:25バーツ
※旅は2008年4月28日(月)に行いました。
元記事(楽天ブログ タイとタイ語に魅せられて)
つづく・・・
途中チャトゥチャクや東北バスターミナルが車窓から見えます。
高速を降り、ンガームウォンワーン通りに入ると東に進路を変えます。
「パンティップ・カー」
車掌さんが叫びました。最初のバス停です。
パンティップ?
実は随分前ですが、知人に通訳を頼まれてこの辺りに来たことがあるんです。
その頃は「バンランプー」という冴えないデパートだったはずですが、
いつの間にか変わってたんですね。
パンティップということはPC関連のデパートに模様替えしたんでしょうか。
本家と比べてどうなんでしょう。
ここで降りてもいいんですが、私は次のバス停まで乗り続けました。
「ドゥ・モーン・カー。ドゥ・モーン」
タイ語の学習を始めた当初は、なぜ「The Mall」が「ドゥ・モーン」に
化けてしまうのか、納得できなかったものです。
この発音、通じるようになるまでどれだけ苦労したことか(笑)
というワケで、The Mall ンガームウォンワーン店に到着。
ここで歩道橋を渡って反対側へ。
橋上でノンタブリー側を眺めてみました。
The Mall前のバス停でバスを待ちます。
次のバスが何番だかイマイチ分かってないんですよね(汗)
来るバスの行き先表示を目で追い続けること数台目。
「ノンタブリー」と書かれているバスがやってきました。
よしっ、これに乗ろう。
と、63番の赤バスに飛び乗ったのでした。時間は07:55。
<交通費>
522番バス:18バーツ
ここまでの合計:25バーツ
※旅は2008年4月28日(月)に行いました。
元記事(楽天ブログ タイとタイ語に魅せられて)
つづく・・・